Übersetzungsservice

Für den Antrag des kanadischen Working Holiday Visums benötigt man ein Führungszeugnis. Dafür reicht jedoch nicht die deutsche Version aus, sondern das Führungszeugnis muss auch noch auf englisch sein und fachgerecht beglaubigt werden.

Da die ganze Bürokratie auch noch exakt den kanadischen Richtlinien der Visabehörde entsprechen muss, wussten viele WorkandTravelSHOP Nutzer nicht, wo sie das erledigen sollen und wie das alles auszusehen hat.

BackpackerPack hat jetzt brandneu einen eigenen Service eingerichtet, in dem wir dein deutsches Führungszeugnis sachgerecht übersetzen und beglaubigen lassen, und zwar genau so, wie es von der kanadischen Visabehörde gewünscht wird. Diesen kompletten Rund-um-Service machen wir für dich für nur 32,50 Euro.

Das spart dir nicht nur Zeit und Geld, sondern Du hast dann auch gleich alles nach den Anforderungen der kanadischen Visabehörde.

Wie funktioniert das?

1. Du gehst auf dein nächstgelegenes Rathaus und besorgst dir dort dein aktuelles, deutsches Führungszeugnis.

2. Du scannst dein deutsches Führungszeugnis ein oder fotografierst es mit deinem Handy.

3. Du füllst das Formular aus, lädst die Bild-Datei deines Führungszeugnisses hoch und schickst das Formular ab.

4. Alles weitere wird dann von uns organisiert. Wir lassen das Dokument prüfen, übersetzen und von einer vereidigten Übersetzerin beglaubigen. Das ganze geht noch dazu so schnell, dass wir dir die fertige Übersetzung inkl. Begleubigung schon nach ca. 3-4 Werktagen fix und fertig zusenden können.

Alles zusammen kostet dich das nur 32,50 Euro (buchen wir bequem von deinem Konto per Lastschrift ab) und Du musst dich um nichts weiter kümmern :)

Wann soll ich das machen?

Du benötigst das übersetzte und beglaubigte Führungszeugnis schon direkt bei der Beantragung des kanadischen Working Holiday Visums. Es ist also extrem wichtig, dass Du bereits zu Beginn deines Visaantrags das übersetzte und beglaubigte Führungszeugnis schon zur Hand hast. Du solltest die Übersetzung also am besten schon so früh wie möglich vor dem Visaantrag machen. Die Visabehörde erkennt alle Führungszeugnisse an, die nicht älter als 3 Monate sind.

->Du kannst also ab 3 Monate vor Visavergabe die Übersetzung bei uns beauftragen.

Wer macht die Übersetzung?

Wir arbeiten mit einer staatlich geprüften, vereidigten Übersetzerin zusammen, die in Deutschland offiziell zugelassen und registriert ist. Sie hat sich auf genau diese Form der Übersetzung spezialisiert und übersetzt die Zeugnisse meist schon innerhalb 3-4 Werktage.

Starte jetzt deinen Übersetzungsauftrag, klicke hier (aktuell leider nicht verfügbar!)